Directed by
| Charlotte Brändström | ... | (as Charlotte Brandstrom) |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Frédérique Topin | ... | (screenplay) |
| Sandra Topin | ||
| Tito Topin | ||
Cast (in credits order)
| Jean Yanne | ... | Bakoulian | |
| Bernard Fresson | ... | Jock | |
| Alain Doutey | ... | Jean Lacarrière | |
| Olivia Bonamy | ... | Véronique | |
| Guillaume Canet | ... | Michel | |
| Georges Staquet | ... | Inspecteur Clément | |
 |
Gilles Guarderas | ... | L'éducateur |
| Arielle Sémenoff | ... | Le psychologue | |
|
|
Patrick Burgel | ... | Merindol |
|
|
Jacques Buron | ... | Le Chevillard |
|
|
Joël Gautier | ... | Inspecteur |
|
|
Diane de Bievre | ... | La bonne |
|
|
François Dyrek | ... | Bertoli |
| Anja Kruse | ... | Élisabeth | |
|
|
Reine Bartève | ... | Yvonne Bertoli |
|
|
Joachim Wurtz | ... | Romain |
|
|
Jérémie Covillault | ... | Cyril |
Produced by
| Jeanine Langlois-Glandier | ... | producer |
| Jacques Nahum | ... | producer |
Cinematography by
| Willy Kurant | ||
Editing by
| Michèle Boëhm | ||
Casting By
| Françoise Menidrey | ||
Production Design by
| Jean-Pierre Bazerolle | ||
Costume Design by
| Nathalie Cercuel | ||
Makeup Department
| Dominique Ancelot | ... | makeup artist |
| Véronique Jonin | ... | makeup artist |
| Franck Mendoche | ... | key hair stylist |
| Geneviève Peyralade | ... | key makeup artist |
Production Management
| Claude Azoulay | ... | unit production manager |
| Joël Gautier | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Patrick Delabrière | ... | first assistant director |
| Philippe Louis | ... | second assistant director |
| Eric Meritet | ... | unit director |
Art Department
| Eric Braye | ... | property buyer |
| Pierre Gauguier | ... | property master |
Sound Department
| Gérard Lecas | ... | sound |
| Jean-Pierre Lelong | ... | foley artist |
| Jean-Marc Lentretien | ... | sound editor |
| Didier Pêcheur | ... | sound assistant |
| Dominique Schmit | ... | sound mixer |
| Bruno Seznec | ... | sound |
Camera and Electrical Department
| Philippe Besnard | ... | still photographer |
| Pierre Boffety | ... | camera operator |
| Alain Herpe | ... | assistant camera |
Editorial Department
| Olivia Lumbroso | ... | assistant editor |
Music Department
| Jean-Marc Lentretien | ... | music editor |
Script and Continuity Department
| Christine Raffa-Catonné | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Mario Luraschi | ... | horse master |