Edit
Kein Pardon (1993) Poster

(1993)

Full Cast & Crew

Directed by 

Hape Kerkeling

Writing Credits  

Angelo Colagrossi ... (screenplay) &
Achim Hagemann ... (screenplay) &
Hape Kerkeling ... (screenplay)

Cast (in credits order) complete, awaiting verification  

Hape Kerkeling Hape Kerkeling ... Peter Schlönzke / Siggi Schwäbli / Uschi Blum
Heinz Schenk Heinz Schenk ... Heinz Wäscher
Elisabeth Volkmann ... Hilde Schlönzke
Margret Homeyer Margret Homeyer ... Hilma Schlönzke
Dirk Dautzenberg Dirk Dautzenberg ... Hermann Schlönzke
Kurt Weinzierl Kurt Weinzierl ... Bertram
Maren Kroymann ... Doris
Annett Kruschke Annett Kruschke ... Ulla
Andrea Heuer Andrea Heuer ... Gudrun von Wölk
Petra Zieser Petra Zieser ... Karin
Gottfried Vollmer Gottfried Vollmer ... Walter
Dirk Bach Dirk Bach ... Hardy Loppmann
Christiane Reiff Christiane Reiff ... Bettinas Mutter
Mirco Bogumil Mirco Bogumil ... 2. Punk (as Die abstürzenden Brieftauben)
Konrad Kittner Konrad Kittner ... 1. Punk (as Die abstürzenden Brieftauben)
Laura Wendlandt Laura Wendlandt ... Bettina (as Laura)
Juri Ahmadi Juri Ahmadi ... Junge von der Schülerzeitung (as Juri)
Lena Scheppler Lena Scheppler ... Mädchen von der Schülerzeitung (as Lena)
Nina Nina
Andreas Kerkeling Andreas Kerkeling ... Peter Schlönzke 1968 (as Andreas)
Stefan Kerkeling Stefan Kerkeling ... Peter Schlönzke 1972 (as Stefan)
Billy Banner Billy Banner
Brunhilde Bierwagen Brunhilde Bierwagen
Tycho Brand Tycho Brand
Helga Braun Helga Braun
Karin Bremer Karin Bremer ... Pförtnerin
Angelo Colagrossi Angelo Colagrossi ... Mann mit den Fischen
Willy Egger Willy Egger ... Der neue Frank Elstner
Michael Hansen Michael Hansen
Regine Hentschel Regine Hentschel ... Anneliese Becker
Hilde Hessmann Hilde Hessmann
Wolfgang Hoffmann Wolfgang Hoffmann
Reiner Hofmann Reiner Hofmann
Irma Jagow Irma Jagow
Susanne Jansen Susanne Jansen
Klaus Kath Klaus Kath
Jutta Kausch Jutta Kausch ... Helga
Waltraud Klotz Waltraud Klotz ... (as Waltraut Klotz)
Romy Kuehnert Romy Kuehnert ... (as Romy Kühnert)
Horst-Heinz Langer Horst-Heinz Langer
Evelyn Meyka ... Kundin
Melitta Moritz Melitta Moritz ... (as Melita Moritz)
Helga Pedersen Helga Pedersen ... (as Helga-Helena Pedersen)
Heinrich Rolfing Heinrich Rolfing ... Aufnahmeleiter
Roswitha Skriec Roswitha Skriec
Monika Stenzel Monika Stenzel
Erich Wendt Erich Wendt
Vera Ziegler Vera Ziegler
Dieter Ziesenhenne Dieter Ziesenhenne
Simon Schulz Simon Schulz ... Glückshase
Rest of cast listed alphabetically:
Lena Brand Lena Brand
Waltraud Becker Waltraud Becker ... Maskenbildnerin (uncredited)
Nina Büttner Nina Büttner ... Garderobiere (uncredited)
Janina Dall ... Frau im Film (uncredited)
Achim Hagemann Achim Hagemann ... Glücksmelodie-Automat / Saxophonspieler (uncredited)
Klaus Sonnenschein Klaus Sonnenschein ... Stimme in der "Batzen"-Werbung (voice) (uncredited)

Produced by 

Willy Egger ... executive producer
Horst Wendlandt ... producer

Music by 

Achim Hagemann

Cinematography by 

Hans-Günther Bücking

Editing by 

Clarissa Ambach

Casting By 

Renate Landkammer
Angela Marquis

Production Design by 

Christoph Schneider

Costume Design by 

Anne Hoffmann

Makeup Department 

Klaus Becker ... makeup artist
Waltraud Becker ... makeup artist (as Waltraut Becker)
Margot Raatzke ... assistant makeup artist

Production Management 

Gudrun Föhrig ... unit manager
Christoph Moritz Hänska ... production manager (as Christoph Hänska)
Manfred Peetz ... assistant production manager
Dieter Salzmann ... unit manager

Second Unit Director or Assistant Director 

Hans-Günther Bücking ... co-director
Angelo Colagrossi ... co-director
Janina Dall ... director trainee
Susan Nielebock ... assistant director

Art Department 

Marcus Berndt ... property master (as Markus Berndt)
Michael Graessner ... property master
Wolfgang Kallnischkies ... property master: indoor
Maria Rodewald ... drawings
Kai Rostásy ... property assistant (as Kai Rostasy)
Mario Schuenemann ... painter
Mario Stock ... supervising property master

Sound Department 

Hartmut Eichgrün ... re-recording mixer
Harald Kerl ... sound assistant
Hans-Walter Kramski ... foley artist
Alois Unger ... sound assistant
Rainer Wiehr ... sound

Special Effects by 

Michael Bouterweck ... special effects supervisor

Camera and Electrical Department 

Wolfgang Jahnke ... still photographer
Til Maier ... assistant camera
Klaus Stawecki ... video assistant

Costume and Wardrobe Department 

Nina Büttner ... wardrobe (as Nina Kortwich)
Dörte Hoffmann ... wardrobe assistant
Manuela Nierzwicki ... assistant costume designer

Editorial Department 

Eva López Echegoyen ... assistant editor

Script and Continuity Department 

Claudia Wipfler ... continuity

Additional Crew 

Gerhard Brammer ... title designer: Pan's Studio
Monika Helmer ... production accountant
Nick Hertwig ... production assistant
Heidi Huber ... production accountant
Simon Schulz ... trainee
Christiane Siebert ... production assistant
Christiane Stein ... production coordinator

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed