Directed by
| Luc Bondy | ||
Writing Credits
| Arthur Schnitzler | ... | (play) |
| Meir Dohnal | ... | (adaptation) & |
| Luc Bondy | ... | (adaptation) |
| Michel Butel | ... | (dialogue) |
| Botho Strauß | ... | (adaptation) |
Cast (in credits order)
| Michel Piccoli | ... | Friedrich Hofreiter | |
| Bulle Ogier | ... | Génia | |
 |
Wolfgang Hübsch | ... | Mauer |
|
|
Barbara Rebeschini | ... | Erna |
| Milena Vukotic | ... | Madame Wahl | |
| Dominique Blanc | ... | Adèle Natter | |
| Jutta Lampe | ... | Madame Meinhold | |
| Alain Cuny | ... | Aigner - le père d'Otto | |
|
|
Gabriel Barylli | ... | Otto |
|
|
Fritz Hammel | ... | Stanzides (as Friedrich Hammel) |
|
|
Jeff Layton | ... | Paul |
| Paulus Manker | ... | Korsakov | |
|
|
Dorothea Parton | ... | La nurse |
|
|
Paul Burian | ... | Monsieur Natter |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Luís Miguel Cintra | |||
| Kurt Jaggberg | |||
|
|
Karl Schwetter | ||
Produced by
| Michael Hild | ... | producer (as Michael von Wolkenstein) |
| Herbert Reutterer | ... | line producer |
| Joachim von Mengershausen | ... | producer: WDR |
Music by
| Heinz Leonhardsberger | ||
Cinematography by
| Thomas Mauch | ||
Editing by
| Ingrid Koller | ||
Production Design by
| Fritz Hollergschwandtner | ||
| Ina Peichl | ||
| Beatrix Stein-Läppert | ||
| Erich Wonder | ||
Costume Design by
| Birgit Hutter | ||
| Beatrice Stein-Lepert | ||
Makeup Department
| Kuno Schlegelmilch | ... | makeup artist |
| Hannelore Uhrmacher | ... | makeup artist |
Production Management
| Federico Delfauro | ... | production manager |
| Otto Boris Dworak | ... | production manager |
| Ursula Jaggberg | ... | production secretary |
| Andreas Kamm | ... | unit manager |
| Christian Wolf | ... | unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Sissi Boehler | ... | assistant director (as Sissi Böhler) |
| Jeff Layton | ... | assistant director |
Art Department
| Margarete Graef | ... | props |
| Helmut Gräf | ... | props (as Helmut Graef) |
| Georg Schrom | ... | props |
Sound Department
| Carla Hesse | ... | dubbing editor |
| Rainer Lorenz | ... | sound mixer |
| Angelika Siegmeier | ... | sound editor |
| Dietlinde Unbereit | ... | dubbing editor |
Special Effects by
| Jürgen Unrath | ... | special effects |
Camera and Electrical Department
| Peter Aigner | ... | assistant camera |
| Norbert Erben | ... | gaffer |
| Judith Kaufmann | ... | assistant camera |
Costume and Wardrobe Department
| Kathrin Jaggberg | ... | costume assistant |
Editorial Department
| Bettina Böhler | ... | assistant editor |
| Andrea Strubl | ... | assistant editor |
| Brigitta Tauchner | ... | assistant editor |
Additional Crew
| Horst Balzer | ... | dialogue director |
| Margit Prenzel | ... | production accountant |
| Michael Richter | ... | dialogue director |
| Stefan Zipfel | ... | production accountant |
