The ending, where the old vampire is killed but the new vampire lives, and is seen riding off into new pastures on horseback - thus completing the circle of evil - occurs in both films. The director for Nosferatu admits on the commentary track that this was a deliberate homage
Both Kinski films feature scenes that show human civilisation being overrun by animals (monkeys and rats respectively) to put across the idea of total disorder.