Gurbetçi filmleri 1966-2000
Avrupa'da ya da Türkiye'de çevrilen gurbetçilerle ilgili filmler.
IMDB'de yer almayan ama buraya eklenebilecek filmler:
Dönüş (1972)
Frau Kutzer und andere Bewohner der Naunynstraße (1973)
Almanya'da Bir Türk Kızı (1974)
Deliler Almanya'da (1980)
Unsere Nachbarn, Die Balta's (1983)
Almanya Hayali (1985)
Perihan Abla - Almanya'dan Gelen Baba (1987)
Almanya Macerası (1990)
IMDB'de yer almayan ama buraya eklenebilecek filmler:
Dönüş (1972)
Frau Kutzer und andere Bewohner der Naunynstraße (1973)
Almanya'da Bir Türk Kızı (1974)
Deliler Almanya'da (1980)
Unsere Nachbarn, Die Balta's (1983)
Almanya Hayali (1985)
Perihan Abla - Almanya'dan Gelen Baba (1987)
Almanya Macerası (1990)
List activity
19K views
• 17 this weekCreate a new list
List your movie, TV & celebrity picks.
45 titles
- DirectorHulki SanerStarsSadri AlisikÇolpan IlhanSuzan AvciHakkında bilgi yok, film kayıp. Nerede çevirilmiş olursa olsun, konusunun gurbetçilerle alakası olduğu sanılıyor.
- DirectorOrhan AksoyStarsFiliz AkinKadir InanirAtif KaptanMurat has moved From Turkey to Germany, in order to work in a factory. There he meets Maria from a very wealthy German family and they fall in love. Maria's family is against their marriage. Murat gets deported from the country and Maria goes with him to Turkey.Almanya'ya giden ve alman kızına aşık olan işçi.
- DirectorWolf GremmStarsErdal MerdanMartin HirtheManfred GüntherHayatını kaybeden bir türk işçi ve insan kaçakcıları peşinde olan polisler
- DirectorBay OkanStarsBay OkanBjörn GeddaTuncel KurtizA group of illegal immigrants are brought to Stockholm in a bus by a smuggler who takes all their money and passports, and then runs away.
- DirectorHelma Sanders-BrahmsStarsAyten ErtenJürgen ProchnowAras ÖrenShirin's Wedding touches on many concepts that are still up to date, from the difficulties experienced by immigrants to the power of love, from the importance of family ties to women's rights and class inequality, from cultural conflict to tradition and modernity. Shirin, who is forced to marry the village lord, escapes to Istanbul when she finds the opportunity and goes to Germany as a worker. However, losing her job here would be the beginning of the end.
- DirectorNatuk BaytanStarsSezer InanogluSerdar GökhanPerihan SavasAlmanya'dan kesin dönüş yapan ve soyulan bir aile: "İnsanın vatanı doğduğu değil doyduğu yerdir" deyip final yapan bir film.
- DirectorSerif GörenStarsHülya KoçyigitRahmi SaltukSuavi ErenMahmut, who wanted to go to Germany, had a formal marriage with Güldane, who worked there. The paths of the duo diverge when they arrive in Germany. But the harsh conditions of expatriate life bring the two closer to each other.
- DirectorKartal TibetStarsKemal SunalSener SenPembe MutluMemo returns from Germany to get married with his love but his father's killer Sulo is released from jail. In accordance with the blood feud, he has to get revenge for his father or he can not get married but he doesn't want to kill so they stage a fake death with Sulo and after that his luck runs out.Almanya'dan kesin dönüş yapan Memo.
- DirectorRüdiger NüchternStarsDaniela ObermeirAli ArkadasKarl-Heinz von LiebezeitWest Side Story'nin Türk ve Alman çeteleri olarak yansıması.
- DirectorBilge OlgaçStarsÇetin TekindorHülya KoçyigitNermin DülgerThe couple with six children, Cemal and Seher, settled in Turkey after working in Germany for fifteen years. Cemal starts working in a factory. Seher continues her goldfish breeding business, which she did while she was in Germany. Just as they are making up their minds, they learn that Seher has cancer. This is the beginning of difficult days for the whole family.Almanya'dan kesin dönüş yapan bir ailenin dramı...
- DirectorJürgen HaaseStarsEjder AkisikOrhan AydinNursim DemirAbout the six-year-old Ali, who lives in a village in Central Anatolia, and his best friend, a young rooster named Gülibik, with whom he feels deeply connected and shares joys and sorrows with him.
- DirectorJeanine MeerapfelStarsMelek Tez
- DirectorKartal TibetStarsKemal SunalMüge AkyamaçYavuzer ÇetinkayaA man goes to Germany to work there and falls in love with a Turkish girl who likes him and came to work in Germany too.
- DirectorTim van BeverenStarsYves BaronFranz NagelUwe Karsten Koch
- DirectorTevfik BaserStarsÖzay FechtYaman OkayDemir GökgölA Turk has brought a young Turk woman from Turkey to his flat in Germany. The woman does not know much about Germany nor can she speak German.
- DirectorSerif GörenStarsKemal SunalBabett JutteYalçin GüzelceAli acts like a German Police, because he wants to impress a beautiful blonde German woman.
- DirectorTevfik BaserStarsZuhal OlcayBrigitte JannerRuth OlafsdottirAbschied vom falschen Paradies, the second film of director Tevfik Baser's Trilogy of Isolated Life, is about the life story of Elif, who is imprisoned in Germany. Elif, who settled in Germany after her marriage, is raped by her husband. Unable to withstand the pressure of her husband any longer, the young woman kills him during a fight and is sentenced to six years of heavy punishment. Clinging to life inside, Elif learns German, starts her workshop and changes the general outlook downwards. He establishes a free life for himself, for his environment. Outside the prison, those who want to avenge him are waiting for his relatives. Concentrating on where the real prison in the human body is, the film focuses on the social and family pressure that the character Elif experiences before she enters the prison. He makes an accommodation between the opportunities given to Elif by the conditions of use and the life that awaits her. With the new prison concept created, the perception of heaven in the mind is reversed. The film, which received positive criticism both with its controversial cinematic language, during its release period, was ruthlessly criticized by the Turkish press at that time due to the revelation in its content.
- DirectorHark BohmStarsAyse RomeyUwe BohmSener Sen20-year-old Casanova Jan falls in love with 17-year-old Turkish girl Yasemin, who lives in Germany with her family. She's well-protected by her father, who believes in the Turkish traditions. She must struggle for every little freedom that her German friends might take for granted, but she still respects and loves her father and keeps the appearance of an honorable Turkish girl, but her love for Jan disturbs this fine balance. So it's not hate or quarrel that interferes with their love, but the differences of their cultures.
- DirectorXavier KollerStarsNecmettin ÇobanogluNur SürerEmin SivasThe story of a poor Turkish family who try to emigrate illegally to Switzerland.
- DirectorHussi KutlucanStarsHussi KutlucanAbdurrahman Selvitop
- DirectorTevfik BaserStarsGrazyna SzapolowskaMüsfik KenterGustav-Peter WöhlerI don't know, but when I saw this beautiful in the Cannes Festival in 1991, there was French subtitles. If we can find them, it's possible to translate them in English. I search them since many years, but I have not find.
- DirectorBay OkanStarsIlyas SalmanValérie LemoineMicky SébastianThe film is based on 'Fikrimin Ince Gulu', a novel by Adalet Agaoglu, which depicts a first generation guest-worker returning home. It covers his land journey in short bursts from Germany to the Turkey's west border and extensively from thereon to his village close to Ankara.
- DirectorDoris DörrieStarsHansa CzypionkaÖzay FechtMeret BeckerKemal Kayankaya, a private detective, is hired by a Turkish woman, Ilter, to search for her husband Amend, who has been missing since the death of her father, Vassif. Unbeknownst to him, he was about to unravel the secrets of his client's family, as well as their various dealings with the underworld and the police. Being a Turk raised in a German foster family, he has also begun to understand and accept his own ethnicity.
- DirectorYilmaz ArslanStarsNina KunzendorfDieter ReschMartin SeegerA rehabilitation center for physically handicapped children and youth is the focus of this docudrama. Long corridors, offbeat characters and passions.
- DirectorSinan ÇetinStarsHülya AvsarCem ÖzerArmin BlockA young German engineer photographs a beautiful Turkish woman without her permission. Her husband finds out and starts a fight. In the midst of the argument the German engineer accidentally kills the husband. With his burdened conscience, he goes out to Berlin's Turkish district to find the woman.
- DirectorAyhan SalarStarsErcan DurmazA Turkish immigrant worker has died 1965. The preparation of the body is contrasted with a letter written by his wife in Turkey, which describes the situation and expectations of his family in the homeland. The presentation creates the atmosphere of a parable in which the parting of immigrant worker from his homeland is described, but which could just as well be his return home, as a corpse. The story revolves around the ambivalence of parting and the divergence between the actual events of life and the expectancy and hopes one has of this life. This is shown through the comparison between the hard fact of the immigrant's death and his wife's hopeful expectations of him and his successful return.
- DirectorFatih AkinStarsFatih AkinAdam BousdoukosSükriye Dönmez
- DirectorFatih AkinStarsFatih AkinMehmet KurtulusCem AkinTwo Turks from Germany find each other in their homeland during summer holidays and their need for weed start a funny little adventure. A pretty smart idea that comes from a Turk solves the problem: getürkt.
- DirectorThomas ArslanStarsTamer YigitKool SavasSerpil TurhanErol, Ahmed and Leyla live with their Turkish father and German mother in Berlin-Kreuzberg. Erol, a petty criminal, will save the family honor by completing his military service in Turkey. However, he must first confront his loan shark.
- DirectorFatih AkinStarsMehmet KurtulusAleksandar JovanovicAdam BousdoukosGabriel (Mehmet Kurtulus) gets out of jail and is determined to put his criminal past behind him. Yet with his two friends Bobby (Aleksandar Jovanovic) and Costa (Adam Bousdoukos) drawn to crime, will he be dragged back in?
- DirectorYüksel YavuzStarsErdal YildizBülent SharifSenem Tepe
- DirectorHussi KutlucanStarsHussi KutlucanWiebke InnSenta MoiraAn Armenian asylum seeker betakes himself to Berlin to work on the construction site on the Reichstag building where he soon suffers from the horrible pecking order.
- DirectorThomas ArslanStarsTamer YigitIdil ÜnerBirol ÜnelCan is a drug dealer in Berlin. He sees no way to change his situation until his supplier Hakan offers him to run a bar, but then Hakan is shot. Abandoned by his girlfriend Jale, Can is then arrested and sentenced to four years in prison.
- DirectorKutlug AtamanStarsGandi MukliBaki DavrakErdal Yildiz17-year old Murat from Turkey, living in Berlin, Germany, slowly discovers his homosexuality. His older brother Osman, head of the family since the father's death, wants him to finally lose his virginity (in a heterosexual manner) and thus causes Murat to run away. In a bar, Murat meets Lola, who has some things to tell about him.
- DirectorHouchang AllahyariTom-Dariusch AllahyariStarsJulia StembergerKarl MarkovicsMeltem CumbulIt all begins with a mistake, an error with serious consequences: in a hospital the new-born babies of an Austrian couple and a Turkish family of immigrant workers are mixed up and go home with the wrong parents. By the time the mistake comes to light, it emerges that the Turkish family, including the baby, has been deported. The despairing Austrian couple begins a confusing odyssey through Turkey in order to track down the unsuspecting family to their native village. But they are not at all convinced that the babies have been mixed up. It is decided that the only way to know for sure is to have a blood test done. It is decided that the blood work is done in Vienna due to the better medical resources, but that will be far from simple. It will involve an illegal smuggling of the Turks across the Austrian border.
- DirectorAyse PolatStarsYekta ArmanErcüment BalakogluÖzlem BlumeSenay (Blume) is a willful eleven year old girl in Hamburg who's Turkish father has just died. The only friend responding to the news about her father is a gay Turkish cabaret singer, Zeki (Siir Eloglu). Together they travel through Europe in search of the orphan girl's mother, Cicek (Fecht), who left at childbirth and whom Zeki represents as Senay's aunt.
- DirectorLars BeckerStarsAndreas HoppeTyron RickettsDavid Scheller
- DirectorYilmaz DuruStarsIsmail AktürkGüler DikerMuhlis Dinç
- DirectorBernd SchadewaldStarsMario IrrekRalf RichterYüksel BiciciThe director Bernd Schadewald shows the brutal everyday life of the low class generation in the 80s, where two youth gangs fight in a war. The "Sharks" and "Council" defend their territories with their lives. Violence, hatred and brutality are commonplace soundtracked by thrash metal music. As the conflict grows, it comes to the final battle: a man-versus-man duel for Richy (Ralf Richter), the leader of the "Sharks".